通信販売

御吉兆




御知らせ:販売ページが移転しました。
天然砥石販売頁にブックマークをされている方は変更を御願い
致します。新しい天然砥石販売頁はhttps//shop,gokitcyou-toishi.jp/
です。

御吉兆 桜渓、姉妹店の媛ひよ堂で御座います。
御吉兆媛ひよ堂は元々、海外向けサイトとして頁を開きましたが注文する人の殆どが
国内の日本人の為、日本人向けサイトの変更しています。
此方の頁は国内は勿論、
海外の発注を受け付けています。
尚、桜渓の頁は国内注文に特化している為、
海外注文は受け付けていません。

個人情報保護基本法方針に関しましては御吉兆 桜渓に準じ益すので此処では
割愛させて頂きます。詳しくは御吉兆のホームページを御覧下さい。
此処では御吉兆 桜渓(以後、桜渓と表示)と運用方法がが若干、変わります

ので違う点を説明します。此処では支払方法が異なり前払いで御願いします。
銀行振り込み及びクレジットカード、ペーパル決済が対応可能です。
海外の方はペイパルでの決済に成ります。

*ペイパル決済について
御問い合わせ及び御注文は郵便番号・住所・氏名・電話番号・メールアドレス

を記載の上、媛ひよ堂の商品番号・商品名・個数を記載して下さい。
後程、商品代金及び送料金額を合計した請求書をメールでお送りいたします。
翌日寄り7日以内に御入金を御願い致します。入金が確認され次第、速やかに
発送を致します。尚、本業を別に持っていますので発送や返事等が遅れる
場合が御座いますので御了承の程、寄り敷く御願い申し上げます。

重要事項:御購入を検討される際は必ず特定商取引法に

関する表記事項を熟読し内容を御理解の上、購入をして下さい!

Important matter: When considering purchasing, please be sure to
carefully read the notations

on theSpecified Commercial Transactions Law and make your purchase
only after having understood

thecontents!

(熟読せずに購入しトラブルに成った際、此方は特定商法に関する表記事項
 や注意事項に表示しているので法律(免責事項)で保護されています。
 周知不足に寄り御客様側に不利益を蒙ります事も有るので御注意下さい)


(When problems occur after your purchase without reading the
contents carefully, this party is

protected by law (disclaimer matter) as shown in the notations and
notes concerning specified

commercial law. Please note that you, as the customer,s will suffer
adisadvantage due your

lack of understanding.)


御了承下さい
◎当店では微力ながら地球環境保全の為、温暖化防止の観点から二酸化炭素
 削減対策に使用済み段ボール及び包装用資材等を再利用を致しています。
 何卒、御理解と御協力の程、宜敷く御願い申し上げます。


◎ Although it is a small effort on our part to preserve global environment,
we are reusing the used cardboard boxes and packagingmaterials,
etc. as carbon dioxide reductioneasure.May we count on yourunderstanding
and cooperation.


御知らせ…

令和2年4月1日から国際郵便の一部地域の受付停止に伴い一部地域の
注文受付を停止致します。詳細は日本郵政ホーム頁を参照して下さい。
宜しく御願い申し上げます。
参照試料…

https://www.post.japanpost.jp/int/information/2020/0401_02_01.pdf

令和2年3月30日更新…


*行政指導に寄り此方の通販頁も平成29年1月1日寄り消費税を加算させて
頂きます。御理解の程、宜しく御願いします。
平成28年12月30日金曜日更新…